ret

{{stl_39}}ret{{/stl_39}}{{stl_14}}¹{{/stl_14}}{{stl_4}} [ʀɛd]{{/stl_4}}{{stl_8}} <-{{/stl_8}}{{stl_41}}ten{{/stl_41}}{{stl_8}}>{{/stl_8}}{{stl_7}} Recht{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}}; Anrecht{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_42}} Stoff{{/stl_42}}{{stl_7}}: rechte Seite{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}}; Außenseite{{/stl_7}}{{stl_42}} f{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}få ret{{/stl_9}}{{stl_7}} recht behalten;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}give ret{{/stl_9}}{{stl_7}} recht geben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}have ret{{/stl_9}}{{stl_7}} recht haben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}det har du ret i{{/stl_9}}{{stl_7}} da hast du recht;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}have ret til ngt.{{/stl_9}}{{stl_7}} ein Recht auf ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} zu){{/stl_7}}{{stl_42}} etwas{{/stl_42}}{{stl_7}} haben;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}komme til sin ret{{/stl_9}}{{stl_7}} zur Geltung kommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}gå i rette med én{{/stl_9}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} mit{{/stl_7}}{{stl_42}} jemandem{{/stl_42}}{{stl_7}} ins Gericht gehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}med rette{{/stl_9}}{{stl_7}} mit (vollem) Recht;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}finde sig til rette{{/stl_9}}{{stl_7}} sich zurechtfinden;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}komme til rette{{/stl_9}}{{stl_7}} zurechtkommen ({{/stl_7}}{{stl_9}}med{{/stl_9}}{{stl_7}}/mit{{/stl_7}}{{stl_42}} D{{/stl_42}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}lægge til rette{{/stl_9}}{{stl_7}} zurechtlegen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}vise til rette{{/stl_9}}{{stl_7}} zurechtweisen; zurechthelfen{{/stl_7}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_39}}ret{{/stl_39}}{{stl_14}}²{{/stl_14}}{{stl_4}} [ʀɛd]{{/stl_4}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_41}}-ten{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -ter{{/stl_41}}{{stl_7}}>{{/stl_7}}{{stl_5}} GASTR{{/stl_5}}{{stl_7}} Gericht{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}}, Gang{{/stl_7}}{{stl_42}} m{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_5}} JUR{{/stl_5}}{{stl_7}} Gericht{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}tage for sig af retterne{{/stl_9}}{{stl_7}} zugreifen, zulangen, sich bedienen;{{/stl_7}}{{stl_6}} fam{{/stl_6}}{{stl_7}} (r)einhauen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}dagens ret{{/stl_9}}{{stl_7}} das Tagesgericht;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}ad rettens vej{{/stl_9}}{{stl_7}} auf dem Rechtswege{{/stl_7}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_39}}ret{{/stl_39}}{{stl_14}}³{{/stl_14}}{{stl_4}} [ʀɛd]{{/stl_4}}{{stl_42}} adj{{/stl_42}}{{stl_7}} gerade; recht ({{/stl_7}}{{stl_41}}a{{/stl_41}}{{stl_5}} GEOM{{/stl_5}}{{stl_7}}), richtig, wahr;{{/stl_7}}{{stl_42}} Behörde{{/stl_42}}{{stl_7}}: zuständig;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}den rette (mand){{/stl_9}}{{stl_7}} der Rechte, der rechte/richtige Mann;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}i rette tid{{/stl_9}}{{stl_7}} rechtzeitig;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}to ret, to vrang{{/stl_9}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_42}}Stricken{{/stl_42}}{{stl_8}}){{/stl_8}}{{stl_7}} 2 rechts, 2 links{{/stl_7}}{{stl_20}}

{{/stl_20}}{{stl_39}}ret{{/stl_39}}{{stl_14}}⁴{{/stl_14}}{{stl_4}} [ʀɛd]{{/stl_4}}{{stl_42}} adv{{/stl_42}}{{stl_7}}:{{/stl_7}}{{stl_9}} stå ret{{/stl_9}}{{stl_7}} gerade stehen ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} strammstehen);{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}(alle) ret!{{/stl_9}}{{stl_5}} MIL{{/stl_5}}{{stl_7}} stillgestanden!;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}det er ret godt{{/stl_9}}{{stl_7}} das ist ganz ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} recht{{/stl_7}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} ziemlich) gut;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}ikke ret stor{{/stl_9}}{{stl_7}} nicht besonders groß;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}ret som han kom{{/stl_9}}{{stl_7}} gerade als er kam;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}rettere sagt{{/stl_9}}{{stl_7}} besser gesagt, vielmehr{{/stl_7}}